2009年1月9日 星期五

14~16(5-3)翻譯

  人類主宰大部分的地球。在許多地區,人類活動:一些生態和和經濟所提供的服務損害了世界上的沙漠.草原.森林和山區。
  根據2005年千年生態系統評估,因為人類生態足跡的加劇和蔓延世界各地,大約62%的世界上主要的陸地生態系統正在退化或以無法延續的方式使用著。圖5-18總結了人類對地球上沙漠.草原.森林和山區的影響。
  還要多久我們才能不蠶食這些地球地面形式的自然資本,不威脅我們的經濟和與我們長期生存的其他物種?沒有人知道。但也有越來越多的跡象表明我們必須認清這個問題。
  這將需要保護世界其餘地區野生形式的發展。此外,我們將需要恢復許多地區的土地退化。但是這種努力,在實現開發和保護的平衡之間是非常有爭議的,因為木材.礦產和其他其他資源的開發需要許多的地球土地面積。

沒有留言: